Besonderhede van voorbeeld: 8419446894244388214

Bulgarian

Тогава защо три отделни източника ни казват, че бракът ви е имал проблеми?

Czech

Tak jak vysvětlíte, že nám tři na sobě nezávislé zdroje řekly, že bylo vaše manželství v problémech?

Greek

Τότε γιατί τρεις διαφορετικές πηγές μας είπαν ότι ο γάμος σου είχε προβλήματα;

English

So why three separate sources told us your marriage was in trouble?

Spanish

¿Entonces por qué tres fuentes distintas nos contaron que su matrimonio tenía problemas?

French

Alors pourquoi trois sources différentes nous ont affirmé que votre mariage avait des problèmes?

Hebrew

אז למה שלושה מקורות נפרדים ספרו לנו הנישואין שלך בצרות?

Croatian

Zašto su nam tri izvora rekla da je vaš brak bio u krizi?

Hungarian

Akkor miért tudjuk úgy három különböző forrásból is, hogy gondok voltak a házasságukban?

Dutch

Waarom vertelden drie afzonderlijke bronnen ons dat uw huwelijk in de problemen zat?

Portuguese

Então porque três diferentes testemunhas disseram que seu casamento estava em crise?

Romanian

Atunci, de ce ne-au spus trei surse diferite că mariajul vostru avea probleme?

Russian

Так, почему же три разных источника сообщили нам, что ваш брак трещал по швам?