Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Държавите членки могат да поискат помощ от Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност (ENISA) или от други държави членки при създаване на своите национални екипи за незабавно реагиране при компютърни инциденти (CERT).
Czech[cs]
Členské státy mohou při vytváření svých vnitrostátních skupin CERT požádat o pomoc Evropskou agenturu pro bezpečnost sítí a informací (ENISA) nebo jiné členské státy.
Danish[da]
Medlemsstaterne kan anmode Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed (ENISA) eller andre medlemsstater om hjælp til at udvikle deres nationale it-beredskabsenheder.
German[de]
Die Mitgliedstaaten können die Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit (ENISA) oder andere Mitgliedstaaten um Unterstützung bei der Entwicklung ihrer nationalen CERTs ersuchen.
Greek[el]
5 α. Τα κράτη μέλη μπορούν να ζητήσουν τη συνδρομή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας Δικτύων και Πληροφοριών («ENISA») ή άλλων κρατών μελών για την ανάπτυξη των εθνικών τους CERT.
English[en]
Member States may ask for the assistance of the European Network and Information Security Agency ('ENISA') or of other Member States in developing their national CERTs.
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán solicitar la asistencia de la Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información («ENISA») para desarrollar sus CERT nacionales.
Estonian[et]
Liikmesriigid võivad oma riiklike CERTide arendamisel paluda abi Euroopa Võrgu- ja Infoturbeametilt (ENISA) või teistelt liikmesriikidelt.
Finnish[fi]
Kansallisia CERT-ryhmiään kehittäessään jäsenvaltiot voivat pyytää Euroopan verkko- ja tietoturvaviraston (ENISA) tai muiden jäsenvaltioiden tukea.
French[fr]
Les États membres peuvent solliciter l'assistance de l'ENISA ou d'autres États membres dans la mise en place de leurs CERT nationales.
Italian[it]
Gli Stati membri possono richiedere l'assistenza dell'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione (ENISA) o di altri Stati membri nello sviluppo delle rispettive squadre CERT nazionali.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės gali prašyti Europos tinklų ir informacijos apsaugos agentūros (ENISA) arba kitų valstybių narių padėti sukurti jų nacionalines kompiuterinių incidentų tyrimo tarnybas.
Maltese[mt]
L-Istati Membri jistgħu jitolbu l-għajnuna tal-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà tan-Netwerks u l-Informazzjoni (“ENISA”) jew ta’ Stati Membri oħra biex jiżviluppaw is-CERTs nazzjonali tagħhom.
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging (ENISA) of andere lidstaten om bijstand vragen bij de ontwikkeling van hun nationale CERT's.
Polish[pl]
Państwa członkowskie mogą zwrócić się do Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji (ENISA) lub do innych państw członkowskich o pomoc w rozwijaniu krajowych CERT.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem solicitar a assistência da Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação («ENISA») ou de outros Estados‐Membros para a criação das suas CERT nacionais.
Slovak[sk]
Členské štáty môžu pri príprave svojich vnútroštátnych tímov CERT požiadať o pomoc Európsku agentúru pre bezpečnosť sietí a informácií (ďalej len „ENISA“) alebo iné členské štáty.
Slovenian[sl]
Države članice lahko za pomoč pri ustanavljanju nacionalnih CERT prosijo Evropsko agencijo za varnost omrežij in informacij (ENISA).
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får be om stöd från Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet (Enisa) eller från andra medlemsstater i utvecklingen av sina nationella incidenthanteringsorganisationer.