Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Kay ang enerhiya makatag sa ibabaw sa luag kaayong distansiya inigkaabot sa mga balod sa yuta.
Danish[da]
Fordi energien ville blive spredt over et enormt område når bølgerne ramte jorden.
German[de]
Weil sich zu der Zeit, zu der die Wellen unsere Erde erreichen, die Energie schon sehr stark verteilt hat.
Greek[el]
Επειδή προτού φτάσουν τα κύματα στη γη, η ενέργεια θα είχε διασκορπιστεί καλύπτοντας τεράστια απόσταση.
English[en]
Because the energy would be spread out over a vast distance by the time the waves reached the earth.
Spanish[es]
A que para cuando las ondas llegasen a la Tierra, la energía se habría esparcido a lo largo de una enorme distancia.
Finnish[fi]
Koska energia leviäisi äärettömän laajalle siihen mennessä, kun aallot saavuttaisivat maapallon.
French[fr]
Parce que le temps que les ondes atteignent la terre, leur énergie se serait dissipée.
Icelandic[is]
Vegna þess að orkan var búin að dreifast um gríðarlega víðáttu áður en bylgjurnar náðu til jarðar.
Italian[it]
Perché quando le onde giungerebbero sulla terra l’energia si sarebbe distribuita su una enorme distanza.
Japanese[ja]
なぜなら,重力波が地球に達するまでの間に,そのエネルギーは拡散してしまうからです。
Korean[ko]
왜냐하면 중력파가 지구에 도달할 때에는 에너지가 아주 먼 거리에 걸쳐서 분산되었을 것이기 때문이다.
Malayalam[ml]
എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ തരംഗങ്ങൾ ഭൂമിയിലെത്തുമ്പോഴേക്ക് ഊർജ്ജം വലിയ ദൂരത്തിൽ വ്യാപിക്കും.
Norwegian[nb]
Fordi energien vil bli spredt ut over enorme avstander før bølgene når jorden.
Dutch[nl]
Omdat de energie tegen de tijd dat de golven de aarde bereikten over een enorme afstand uitgesmeerd zou zijn.
Portuguese[pt]
Isto se daria porque a energia já se teria espalhado por ampla distância, na ocasião em que as ondas atingissem a Terra.
Swedish[sv]
Därför att energin då vågorna når jorden är fördelad över ett så enormt stort rum.
Tamil[ta]
ஏனென்றால், அலைகள் பூமியை வந்தடைவதற்குள் ஆற்றல் பரந்தகன்ற தொலைவுக்குப் பரவிவிட்டிருக்கும்.
Tagalog[tl]
Sapagkat ang enerhiya ay maikakalat sa napakalaking distansiya sa panahong dumating ang mga alon sa lupa.
Turkish[tr]
Çünkü dalgaların enerjisi, dünyaya ulaşana kadar, uzayda son derece geniş bir alana yayılmaktadır.
Chinese[zh]
因为引力波到达地球的时候,能源已在极悠长的路途中散发殆尽了。