Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً هنالك فتى ريفي داخل الثوري ؟
Bulgarian[bg]
Значи под революционера се крие фермер?
Catalan[ca]
Així que hi ha un noi de camp dins del revolucionari?
Czech[cs]
Takže uvnitř revolucionáře se skrývá kluk z venkova?
Danish[da]
Så der er et land dreng inde i revolutionerende.
German[de]
Es steckt also ein Bauernjunge im Revolutionär?
Greek[el]
Άρα, υπάρχει ένα αγροτόπαιδο μέσα στον επαναστάτη;
English[en]
So there's a country boy inside the revolutionary?
Spanish[es]
¿Así que hay un chico de campo dentro del revolucionario?
French[fr]
Un garçon de campagne se cache donc derrière le révolutionnaire?
Italian[it]
Quindi c'e'un ragazzo di campagna dietro il rivoluzionario?
Norwegian[nb]
Så det er en landsens gutt inni den revolusjonære.
Dutch[nl]
Er zit dus een plattelandsjongen in de revolutionair?
Portuguese[pt]
Há um fazendeiro dentro do revolucionário?
Romanian[ro]
Deci înăuntrul revoluţionarului se află un băiat de la ţară?
Russian[ru]
Так внутри революционера скрывается селянин?
Slovenian[sl]
Torej se za revolucionarjem skriva kmečki fant?
Serbian[sr]
Onda se seosko dijete skriva unutar ovog revolucionara.