Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
2:4, NW) Hans navn står som et minde hvorved han vil blive husket for evigt, i alle generationer.
German[de]
Mose 2:4, Fußnote) Da sein Name ein Gedenkname ist, muß seiner in Ewigkeit, von Geschlecht zu Geschlecht, gedacht werden.
Greek[el]
2:4, ΑΣΜ) Ως αναμνηστικόν το όνομά του είναι εκείνο με το οποίον πρέπει να τον ενθυμούνται για πάντα, σε όλες τις γενεές.
English[en]
2:4, AS) As a memorial it is his name by which to be remembered forever, in all generations.
Spanish[es]
2:4, Mod) Como memorial es su nombre por el cual ser recordado para siempre, en todas las generaciones.
Italian[it]
2:4, AS) Il suo nome è come un memoriale mediante cui essere ricordato per sempre, in tutte le generazioni.
Japanese[ja]
エホバ神地と天を造りたまへる日に天地の創造られたる其由来は是なり」。( 創世 2:4)永遠にすべての世代において覚えられるべきものは,記念としての神のお名前なのです。
Korean[ko]
“여호와 하나님이 천지를 창조하신 때에 천지의 창조된 대략이 이러하니라.” (창세 2:4) 그것은 기념물이며, 영원히 대대로 기억할 이름입니다.
Portuguese[pt]
2:4, VB) Sendo seu nome um memorial, deve ser lembrado para sempre, em todas as gerações.
Ukrainian[uk]
2:4, НС) Як пам’ятник це є Його ім’я, яке буде пам’ятатися вічно, у всіх поколіннях.