Besonderhede van voorbeeld: 8420027441012605763

Bosnian

Da smo nastavili po planu, Stigli bi smo u Nju Jork 12 sati pre polaska parobroda za Liverpul.

German

Wenn wir genau nach Zeitplan weitergereist wären, hätten wir New York 12 Stunden vor der Abfahrt des Schiffes nach Liverpool erreicht.

Greek

Αν είχαμε ταξιδέψει ακριβώς σύμφωνα με το πρόγραμμα, θα έχουμε Νέα Υόρκη έφθασε το 12 ώρες πριν την αναχώρηση του πλοίου στο Λίβερπουλ.

Spanish

Si viajamos siempre tal cual lo planeado... llegaremos a New York 12 horas antes... de que el barco salga hacia Liverpool.

Portuguese

Se tivéssemos continuado conforme o previsto, teríamos chegado a Nova Iorque 12 horas antes da partida do navio para Liverpool.

Romanian

Dacă am fi călătorit conform planului, am fi ajuns la New York cu 12 ore înainte de plecarea vaporului de Liverpool.