Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I sidste uge kunne vi høre, at den franske premierminister ønsker et Euro 11 - snart et Euro 12 - med større indflydelse og magt over den økonomiske og finansielle politik.
Greek[el]
Την προηγούμενη εβδομάδα ακούσαμε ότι ο Πρωθυπουργός της Γαλλίας επιθυμεί μια ομάδα των 11 του Ευρώ - σύντομα δώδεκα, που να έχει μεγαλύτερη επιρροή και εξουσία στον τομέα της οικονομικής και χρηματοπιστωτικής πολιτικής.
English[en]
Last week, we learned that France' s prime minister wants to see a Euro 11 - soon a Euro 12 - with more influence and power when it comes to economic and financial policy.
Spanish[es]
La semana pasada escuchábamos al Primer Ministro francés que decía que anhelaba un Euro-11, pronto un Euro-12, con mayor campo de influencia y más poder en la política económica y financiera.
Finnish[fi]
Viime viikolla kuulimme Ranskan pääministerin toivovan sellaista Euro-11-ryhmää, pian Euro-12-ryhmä, jolla olisi enemmän vaikutusvaltaa ja valtaa talous- ja rahapolitiikassa.
French[fr]
La semaine dernière, nous avons entendu le Premier ministre français souhaiter une zone euro à 11, bientôt à 12, avec plus d'influence et de puissance dans le domaine de la politique économique et financière.
Italian[it]
La settimana scorsa abbiamo ascoltato che il primo ministro francese auspicare un "Euro 11" e ben presto un "Euro 12", contraddistinto da una più forte influenza in materia di politica economica e finanziaria.
Dutch[nl]
Vorige week hoorden we de minister-president van Frankrijk zeggen dat hij wil dat de Euro 11, binnenkort Euro 12, meer invloed en macht krijgt binnen het economische en financiële beleid.
Portuguese[pt]
Na semana passada, pudemos ouvir o PrimeiroMinistro francês manifestar o desejo de que o grupo Euro 11, que em breve será Euro 12, disponha de mais influência e poder no domínio da política económica e financeira.
Swedish[sv]
I förra veckan kunde vi höra att Frankrikes premiärminister önskar ett Euro 11, snart Euro 12, med mer av inflytande och makt inom den ekonomiska och finansiella politiken.