Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle het 60 gesinne gekies wat ’n egskeidingskrisis deurgemaak het.
Arabic[ar]
فاختارتا ٦٠ عائلة في غمرة الطلاق.
Cebuano[ceb]
Mipili sila ug 60 ka pamilya nga nag-antos sa kasakit sa diborsiyo.
Czech[cs]
Vybraly si šedesát rodin, které se právě rozváděly.
Danish[da]
De udvalgte 60 familier befandt sig midt i en skilsmissesituation.
German[de]
Sie wählten 60 Familien aus, die sich in der Scheidungskrise befanden.
Greek[el]
Διάλεξαν 60 οικογένειες που ζούσαν τον εφιάλτη του διαζυγίου.
English[en]
They chose 60 families that were in the throes of divorce.
Spanish[es]
Escogieron a 60 familias en las que los padres estaban a punto de divorciarse.
Finnish[fi]
He valitsivat 60 avioeroaikeissa olevaa perhettä.
Iloko[ilo]
Pinilida dagiti 60 a pamilia a dandanin agdiborsio.
Icelandic[is]
Þær völdu til rannsóknar 60 fjölskyldur sem stóðu í skilnaði.
Italian[it]
Scelsero 60 famiglie in cui i genitori stavano divorziando.
Japanese[ja]
両女史は離婚して苦労していた60組の家族を選びました。
Korean[ko]
그들은 이혼으로 몹시 고민하는 60가정을 택하였다.
Norwegian[nb]
De valgte 60 familier som var midt oppe i en skilsmisse.
Dutch[nl]
Zij kozen zestig gezinnen uit waar zich een echtscheiding had afgespeeld.
Nyanja[ny]
Iwo anasankha mabanja 60 amene anali kulimbana ndi vuto la chisudzulo.
Portuguese[pt]
Escolheram 60 famílias que se achavam no difícil processo do divórcio.
Russian[ru]
Они выбрали 60 семей, которые были в муках развода.
Slovak[sk]
Vybrali si 60 rodín, ktoré boli zmietané rozvodom.
Southern Sotho[st]
Ba ile ba khetha malapa a 60 a neng a le mathateng a boima a tlhalo.
Swedish[sv]
De valde ut 60 familjer där makarna just höll på att skiljas.
Swahili[sw]
Walichagua familia 60 zilizokuwa katika taabu ya talaka.
Tagalog[tl]
Pinili nila ang 60 pamilya na nasa bingit ng pagdidiborsiyo.
Tswana[tn]
Ba ne ba tlhopha malapa a le 60 ao a neng a le mo masetlapelong a tlhalo.
Tahitian[ty]
Ua maiti raua e 60 utuafare e faaruru ra i te faataaraa.
Ukrainian[uk]
Вони вибрали 60 родин, що зазнали неприємностей розлучення.
Xhosa[xh]
Banyula iintsapho ezingama-60 ezazikwintlekele yoqhawulo-mtshato.
Zulu[zu]
Bakhetha imikhaya engu-60 eyayisebuhlungwini obubangelwe isehlukaniso.