Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза, че групата на Уолд планира да взриви CTU.
Czech[cs]
Wald prý chce vyhodit do vzduchu PTÚ.
Danish[da]
Han sagde, at Wald vil sprænge CTU i luften.
German[de]
Er sagte, Walds Gruppe plane einen Anschlag auf die CTU.
Greek[el]
Είπε ότι η ομάδα του Γουάλντ σχεδιάζει ν'ανατινάξει τη CΤU.
English[en]
He said that Wald's crew is planning to blow up CTU.
Spanish[es]
Dijo que la gente de Wald planea volar la UAT.
Estonian[et]
Ta ütles, et Waldi meeskond on plaanimas õhku lasta CTU.
Finnish[fi]
Hänen mukaansa Waldsin ryhmä aikoo räjäyttää CTU: n.
French[fr]
Wald va faire sauter la cellule antiterroriste.
Hebrew[he]
הוא אמר שהצוות של וולד מתכנן לפוצץ את היחידה ללוחמה בטרור.
Croatian[hr]
Waldova ekipa kani napasti PTP.
Hungarian[hu]
Azt mondja, Wald emberei fel akarják robbantani a CTU-t.
Macedonian[mk]
Рече дека тимот на Волд планира да го разнесе ПТЕ.
Norwegian[nb]
Han sa at Walds gjeng planlegger å sprenge ATS.
Polish[pl]
Powiedział, że ludzie Walda planują wysadzić CTU w powietrze.
Portuguese[pt]
Ele disse que a equipa do Wald planeia explodir a UAT.
Romanian[ro]
A spus că echipa lui Wald plănuieste să arunce-n aer Unitatea Antitero.
Slovenian[sl]
Waldova ekipa namerava razstreliti CTU.
Serbian[sr]
Waldova ekipa kani napasti PTP.
Swedish[sv]
Wald planerar ett bombattentat mot CTU.
Turkish[tr]
Wald'un ekibi CTU'yu havaya uçuracakmış.