Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че ще се хване?
Bosnian[bs]
Misliš da ce pasti na to?
Czech[cs]
Opravdu si myslíš, že na to skočí?
German[de]
Meinst du wirklich, er wird darauf reinfallen?
Greek[el]
Πραγματικά πιστεύεις ότι θα τον ξεγελάσουμε;
English[en]
YOU REALLY THINK HE'S GONNA FALL FOR THAT?
Spanish[es]
¿En realidad crees que va a caer por eso?
Hebrew[he]
אתה באמת חושב שהוא ייפול בזה?
Croatian[hr]
Misliš da će pasti na to?
Hungarian[hu]
Komolyan azt hiszed, hogy be fog ennek dőlni?
Italian[it]
Pensi davvero che ci caschera'?
Polish[pl]
Naprawdę myślisz, że on się na to nabierze?
Portuguese[pt]
Acha que ele vai cair nessa?
Romanian[ro]
Crezi că va muşca asta?
Slovak[sk]
Naozaj si myslíš, že na to skočí?
Serbian[sr]
Misliš da ce pasti na to?
Turkish[tr]
Gerçekten buna kanacağını mı sanıyorsun?