Besonderhede van voorbeeld: 8420252213491378122

Bulgarian

Вървях си към вкъщи когато някой дойде зад мен.

Czech

Šla jsem domů, když ke mně někdo zezadu přišel.

Greek

Περπατούσα για το σπίτι όταν με πλησίασε κάποιος από πίσω.

English

I was walking home when someone came up behind me.

Spanish

Estaba volviendo a casa cuando aparecieron detrás de mí.

French

Je rentrais chez moi quand quelqu'un est venu derrière moi.

Hebrew

הביתה הלכתי כאשר מישהו ניגש אליי מאחור.

Croatian

Išla sam kući kad je netko došao iza mene.

Hungarian

Éppen hazafele mentem, amikor valaki mögém lépett.

Italian

Stavo tornando a casa quando qualcuno mi è arrivato alle spalle

Dutch

Ik liep naar huis... en iemand viel me van achteren aan.

Polish

/ Szłam do domu, gdy nagle / ktoś zaszedł mnie od tyłu.

Portuguese

Eu estava indo para casa quando alguém apareceu atrás de mim.

Romanian

Mă îndreptam spre casă.

Russian

Я шла домой и тут кто-то подошёл ко мне сзади.

Slovenian

Hodila sem proti domu. Nekdo mi je stopil za hrbet.