Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може перукерът да не е работил сам.
Bosnian[bs]
Možda naš vlasuljar ne radi sam.
Czech[cs]
Možná náš parukář nepracoval sám.
Greek[el]
Ίσως να μην δουλεύει μόνος του.
English[en]
Maybe our wigmaker isn't working alone.
Spanish[es]
Tal vez nuestro fabricante de pelucas... no trabaje solo.
French[fr]
Peut-être que notre fabricant de perruques ne travaille pas seul.
Croatian[hr]
Možda naš vlasuljar ne radi sam.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy a parókakészítő nem egyedül dolgozik.
Italian[it]
Forse il nostro parruccaio non lavora da solo.
Dutch[nl]
Misschien werkt onze pruikenmaker niet alleen.
Polish[pl]
Może nasz człowiek robiący peruki nie działa sam.
Portuguese[pt]
Talvez o nosso peruqueiro não trabalhe sozinho.
Romanian[ro]
Poate maestrul nostru de peruci nu lucrează singur.
Turkish[tr]
Belki perukçumuz tek başına çalışmıyordur.