Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع ميول واخيه هل تعرف هوندوا بشخصه ؟
Bulgarian[bg]
Значи познаваш този Хондо?
Greek[el]
Δηλαδή τον ξέρεις προσωπικά αυτόν τον Χόντο;
English[en]
So you know this Hondo personally?
Spanish[es]
¿Conoces personalmente a este Hondo?
Finnish[fi]
Eli tunnet tämän Hondon henkilökohtaisesti?
French[fr]
Donc, vous connaissez ce Hondo personnellement?
Croatian[hr]
Znači, ti poznaš tog Hondoa osobno?
Hungarian[hu]
Tehát ismered Hondot, személyesen is?
Italian[it]
Allora conosci personalmente questo Hondo?
Dutch[nl]
Dus jij kent deze Hondo persoonlijk?
Polish[pl]
Znasz tego Hondo osobiście?
Portuguese[pt]
Então conheces esse tal Hondo, pessoalmente?
Romanian[ro]
Deci îl cunoşti personal pe acest Hondo?
Slovenian[sl]
Tega Hondo poznaš osebno?
Serbian[sr]
Znaš tog Honda?
Swedish[sv]
Så du känner denna Hondo personligen?
Turkish[tr]
Yani bu Hando'yu şahsen tanıyor musun?