Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
der henviser til, at transeuropæisk jernbanetransport forudsætter en meget høj grad af interoperabilitet og sammenkobling af de nationale jernbanesystemer,
Greek[el]
εκτιμώντας ότι μια διευρωπαϊκή σιδηροδρομική κυκλοφορία απαιτεί το καλύτερο προσβάσιμο επίπεδο διαλειτουργικότητας και διασύνδεσης των εθνικών σιδηροδρομικών συστημάτων,
English[en]
whereas trans-European rail traffic requires the best available level of interoperability and interconnection of national railway systems,
Spanish[es]
Considerando que un tráfico ferroviario transeuropeo exige el mejor nivel posible de interoperabilidad así como la interconexión de los sistemas ferroviarios nacionales,
Finnish[fi]
katsoo, että Euroopan laajuinen rautatieliikenne edellyttää parasta mahdollista yhteentoimivuutta ja kansallisten rautatiejärjestelmien yhteenliittämistä,
Italian[it]
considerando che un traffico ferroviario transeuropeo richiede il migliore livello possibile di interoperabilità e l’interconnessione dei sistemi ferroviari nazionali,
Dutch[nl]
overwegende dat het trans-Europese spoorwegverkeer een zo hoog mogelijk niveau van interoperabiliteit en onderlinge koppeling van de nationale spoorwegsystemen noodzakelijk maakt,
Portuguese[pt]
Considerando que um tráfego ferroviário transeuropeu exige o melhor nível acessível de interoperabilidade e a interconexão dos sistemas ferroviários nacionais,
Swedish[sv]
En transeuropeisk järnvägstrafik kräver den högsta tillgängliga nivån på driftskompatibilitet och sammankoppling mellan de nationella järnvägssystemen.