Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Ældst Garn havde ikke set meget til sin missionspræsident, fordi missionen var så stor, så dette var en særlig lejlighed.
German[de]
Elder Garn hatte den Missionspräsidenten noch nicht oft gesehen, weil das Missionsgebiet so groß war. Deshalb war dies ein besonderes Ereignis.
English[en]
Elder Garn hadn’t seen much of the mission president because the mission was so large, so this was a special occasion.
Spanish[es]
El élder Garn casi no había visto a su presidente debido a lo extensa que era la misión, de modo que ésa fue una ocasión especial.
Finnish[fi]
Vanhin Garn ei ollut juuri tavannut lähetysjohtajaa, koska lähetyskenttä oli niin suuri, joten kyseessä oli erityistapaus.
French[fr]
Il n’avait pas beaucoup vu le président de mission car la mission était très grande, c’était donc une occasion particulière.
Indonesian[id]
Penatua Garn tidak banyak bertemu presiden misinya karena misi tersebut sangat besar, jadi itu merupakan kesempatan yang istimewa.
Italian[it]
L’anziano Garn fino ad allora aveva visto raramente il presidente perché la missione era molto estesa, quindi quella era un’occasione speciale.
Norwegian[nb]
Eldste Garn hadde ikke sett mye til misjonspresidenten fordi misjonen var så stor, så dette var en spesiell anledning.
Dutch[nl]
Ouderling Garn had zijn zendingspresident nog niet zo vaak gesproken. En vanwege de uitgestrektheid van het zendingsgebied was dit een bijzondere gelegenheid.
Polish[pl]
Starszy Garn nieczęsto widział prezydenta misji, ponieważ misja była tak rozległa — dlatego była to wyjątkowa chwila.
Portuguese[pt]
O Élder Garn raramente via o presidente por que a missão era muito grande; portanto essa foi uma ocasião especial.
Russian[ru]
Старейшина Гарн редко виделся с ним, потому что их миссия охватывала огромную территорию и каждый приезд был событием.
Swedish[sv]
Äldste Garn hade inte sett mycket av missionspresidenten eftersom missionen var så stor, så det här var en speciell händelse.
Tahitian[ty]
Aita hoʻi o Elder Garn i ite pinepine i te peresideni misioni no te mea e misioni rahi roa ino to ratou, no reira ua riro mau taua farereiraa ei mea taaê mau.