Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето от случаите на обостряне на хепатита след прекратяване на лечението са наблюдавани в рамките на # седмици след прекратяване приема на # mg aдефoвир дипивoкcил
Czech[cs]
Většina exacerbací hepatitidy po léčbě byla pozorována během # týdnů po ukončení léčby # mg adefovir-dipivoxylem
Danish[da]
De fleste post-behandlingseksacerbationer af hepatitis er blevet set inden for # uger efter seponering af # mg adefovirdipivoxil
German[de]
Die meisten Fälle von Hepatitis-Exazerbationen traten innerhalb von # Wochen nach Absetzen von # mg Adefovirdipivoxil auf
Greek[el]
Οι περισσότεροι παροξυσμοί της ηπατίτιδας, μετά την αγωγή παρατηρήθηκαν εντός # εβδομάδων μετά τη διακοπή του adefovir dipivoxil # mg
English[en]
Most post-treatment exacerbations of hepatitis were seen within # weeks of discontinuation of # mg adefovir dipivoxil
Spanish[es]
La mayoría de las reagudizaciones de la hepatitis post-tratamiento tiene lugar en las # primeras semanas después de retirar el adefovir dipivoxil # mg
Estonian[et]
Enamik ravijärgseid hepatiidi ägenemisi täheldati # nädala jooksul pärast # mg adefoviirdipivoksiili kasutamise lõpetamist
Finnish[fi]
Useimmat pahenemistapaukset esiintyivät # viikon sisällä # mg adefoviiridipivoksiilihoidon päättymisestä
French[fr]
La plupart des cas d aggravation de l hépatite après traitement ont été observés au cours des # semaines suivant l arrêt du traitement par # mg d adéfovir dipivoxil
Hungarian[hu]
A hepatitis súlyosbodása leggyakrabban a napi # mg adefovir-dipivoxil-kezelés abbahagyása utáni # héten belül fordult elő
Italian[it]
La maggior parte degli aggravamenti dell epatite successivi all interruzione del trattamento è stata osservata nell arco di # settimane dalla sospensione di adefovir dipivoxil # mg
Lithuanian[lt]
Dauguma po gydymo sekusių hepatito paūmėjimų įvyko # savaičių laikotarpiu po gydymo # mg adefoviro dipivoksiliu nutraukimo
Latvian[lv]
Vairumu pēc ārstēšanas hepatīta paasinājuma gadījumu tika novēroti # nedēļu laikā pēc # mg adefovira dipivoksila lietošanas pārtraukšanas
Maltese[mt]
Il-biċċa l-kbira ta ’ l-aggravar ta ’ l-epatite wara t-trattament seħħ sa #-il ġimgħa wara li twaqqfu l-# mg ta ’ adefovir dipivoxil
Polish[pl]
Większość przypadków zaostrzenia zapalenia wątroby po zakończonym leczeniu obserwowano w ciągu # tygodni od zaprzestania zażywania # mg adefowiru dipiwoksylu
Portuguese[pt]
A maior parte das exacerbações da hepatite após paragem do tratamento verificaram-se nas # semanas após a descontinuação de adefovir dipivoxil # mg
Romanian[ro]
Majoritatea exacerbărilor hepatitei B semnalate după întreruperea tratamentului au apărut în primele # săptămâni după întreruperea administrării de # mg adefovir dipivoxil
Slovak[sk]
Väčšina postliečebných exacerbácií hepatitídy sa zistila v rozsahu # týždňov po ukončení liečby # mg adefovir-dipivoxilu
Slovenian[sl]
Večina poslabšanj hepatitisa, ki so nastopila po zdravljenju, so se pojavila v prvih # tednih po prekinitvi zdravljenja z # mg adefovirdipivoksila
Swedish[sv]
De flesta fall av hepatitexacerbation efter behandlingen inträffade inom # veckor efter utsättande av # mg adefovirdipivoxil