Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Законни причини за нареждане за търговия или сделка
Czech[cs]
Legitimní důvody pro transakci nebo pro pokyn k obchodování
Danish[da]
Legitime grunde for transaktionen eller handelsordren
Greek[el]
Θεμιτοί λόγοι για τη συναλλαγή ή την εντολή διενέργειας συναλλαγής
English[en]
Legitimate reasons for the transaction or trade order
Spanish[es]
Motivos legítimos para la transacción u orden comercial
Estonian[et]
Tehingu või kauplemisega seotud korralduse seaduspärased põhjused
French[fr]
Raisons légitimes pour effectuer l’opération ou émettre l’ordre
Croatian[hr]
Legitimni razlozi za transakciju ili nalog za trgovanje
Hungarian[hu]
Az ügylet vagy a vételi/eladási megbízás jogos indokai
Italian[it]
Motivazioni legittime dell’operazione o dell’ordine di compravendita
Lithuanian[lt]
Teisėtos sandorio arba pardavimo pavedimo priežastys
Latvian[lv]
Likumīgi darījuma vai tirdzniecības rīkojuma iemesli
Maltese[mt]
Raġunijiet leġittimi għal tranżazzjonijiet jew ordni ta’ kummerċ
Dutch[nl]
Gerechtvaardigde beweegredenen voor de transactie of handelsorder
Polish[pl]
Zasadne powody dokonania transakcji lub złożenia zlecenia
Portuguese[pt]
Motivos legítimos da transação ou da ordem de negociação
Romanian[ro]
Motive legitime pentru efectuarea tranzacției sau emiterea ordinului comercial
Slovak[sk]
Legitímne dôvody na transakciu alebo pokyn na obchodovanie
Slovenian[sl]
Legitimni razlogi za posel ali naročilo za trgovanje
Swedish[sv]
Berättigade skäl för transaktionen eller handelsordern