Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Освен това Европейската комисия и Европейската служба за външна дейност следва да определят механизми за координация, необходими за справяне с въпроси, свързани със сигурността на програмата за подкрепа на КНП.
Czech[cs]
Kromě toho by Evropská komise a Evropská služba pro vnější činnost měly definovat koordinační mechanismy nutné k řešení záležitostí týkajících se bezpečnosti programu na podporu SST.
Danish[da]
Endvidere bør Europa-Kommissionen og EU-Udenrigstjenesten fastlægge de koordineringsmekanismer, der er nødvendige for at behandle spørgsmål i forbindelse med sikkerheden for SST-støtteprogrammet.
German[de]
Ferner sollten die Europäische Kommission und der Europäische Auswärtige Dienst die für die Klärung von Fragen im Zusammenhang mit der Sicherheit des Programms zur SST-Unterstützung erforderlichen Koordinierungsmechanismen definieren.
Greek[el]
Επιπλέον, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης θα πρέπει να καθορίσουν τους μηχανισμούς συντονισμού που είναι απαραίτητοι για την αντιμετώπιση θεμάτων που αφορούν την ασφάλεια του προγράμματος στήριξης της SST.
English[en]
Furthermore, the European Commission and the European External Action Service should define the coordination mechanisms needed to address matters related to the security of the SST support programme.
Spanish[es]
Por otro lado, la Comisión Europea y el Servicio Europeo de Acción Exterior deben definir los mecanismos de coordinación necesarios para abordar los asuntos relacionados con la seguridad del programa de ayuda a las actividades de VSE.
Estonian[et]
Peale selle peaksid Euroopa Komisjon ja Euroopa välisteenistus kindlaks määrama koordineerimismehhanismid, mis on vajalikud SST toetusprogrammi turvalisusega seotud küsimuste käsitlemiseks.
Finnish[fi]
Lisäksi Euroopan komission ja Euroopan ulkosuhdehallinnon olisi määriteltävä koordinointimekanismit, joita tarvitaan SST-tukiohjelman turvallisuuteen liittyvien asioiden käsittelyssä.
French[fr]
De plus, la Commission européenne et le service européen pour l'action extérieure devraient définir les mécanismes de coordination nécessaires au traitement des questions relatives à la sécurité du programme de soutien à la SST.
Croatian[hr]
Nadalje, Europska komisija i Europska služba za vanjsko djelovanje trebaju odrediti koordinacijske mehanizme potrebne za rješavanje pitanja sigurnosti programa potpore za SST.
Hungarian[hu]
Ezenfelül, az Európai Bizottságnak és az Európai Külügyi Szolgálatnak meg kell határoznia az SST-támogatási programhoz kapcsolódó ügyek elintézéséhez szükséges koordinációs mechanizmust.
Italian[it]
Inoltre, la Commissione e il servizio europeo per l'azione esterna dovrebbero definire i meccanismi di coordinamento necessari per affrontare le questioni relative alla sicurezza del programma di sostegno all'SST.
Latvian[lv]
Turklāt Eiropas Komisijai un Eiropas Ārējās darbības dienestam būtu jāizstrādā koordinēšanas mehānisms, kas nepieciešams ar SST atbalsta programmas drošību saistītu jautājumu risināšanai. Grozījums Nr.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-Kummissjoni Ewropea u s-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna għandhom jiddefinixxu l-mekkaniżmi ta’ koordinazzjoni meħtieġa biex jiġu indirizzati l-kwisjonijiet relatati mas-sigurtà tal-programm ta’ appoġġ għall-SST.
Dutch[nl]
Verder dienen de Europese Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden de benodigde coördinatiemechanismen te definiëren voor de omgang met de veiligheidsaspecten van het SST-ondersteuningsprogramma.
Polish[pl]
Ponadto Komisja Europejska i Europejska Służba Działań Zewnętrznych powinny określić mechanizmy koordynacji niezbędne dla rozwiązania kwestii dotyczących bezpieczeństwa programu wsparcia SST.
Portuguese[pt]
Além disso, a Comissão Europeia e o Serviço Europeu para a Ação Externa devem definir os mecanismos de coordenação necessários para dar resposta a questões relacionadas com a segurança do programa de apoio SST.
Romanian[ro]
În plus, Comisia Europeană și Serviciul European de Acțiune Externă ar trebui să definească mecanismele de coordonare necesare pentru abordarea aspectelor legate de securitatea programului de sprijin al SST .
Slovak[sk]
Európska komisia a Európska služba pre vonkajšiu činnosť by okrem toho mali vymedziť koordinačné mechanizmy potrebné na riešenie otázok týkajúcich sa bezpečnosti programu na podporu SST.
Slovenian[sl]
Poleg tega morata Evropska komisija in Evropska služba za zunanje delovanje določiti usklajevalne mehanizme, ki so potrebni za obravnavo zadev, povezanih z varnostjo podpornega programa SST.
Swedish[sv]
Dessutom bör Europeiska kommissionen och Europeiska utrikestjänsten fastställa vilka samordningsmekanismer som krävs för att ta itu med de frågor som rör SST-stödprogrammets säkerhet.