Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنك السحب النسبي ؟
Bulgarian[bg]
Можеш ли да издърпаш нагоре?
Czech[cs]
Můžeš to odsunout?
Greek[el]
Μπορείς να ανακαλέσει κεντρικά;
English[en]
Can you retract proximally?
Spanish[es]
¿Puedes retraer desde el proximal?
Hungarian[hu]
Vissza tudod húzni proximálisan?
Italian[it]
Riesci a ritrarlo?
Dutch[nl]
Kun je proximaal intrekken?
Polish[pl]
Możesz rozciągnąć?
Portuguese[pt]
Podemos afastar proximalmente?
Romanian[ro]
Poţi desface proximal?
Russian[ru]
Можешь расширить больше?
Slovenian[sl]
Lahko navije proksimalno?
Serbian[sr]
Možete li ga proksimalno uvući?