Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن تعير الدول اهتماما بحالة المرأة عند تطوير المضامين وصنع القرار في وسائط الإعلام، بما في ذلك المنشورات على الإنترنت والشبكات الاجتماعية، فضلا عن وصولها إلى تكنولوجيات المعلومات والاتصالات من أجل التغلب على عدم المساواة الهيكلية في جميع المستويات، والقضاء على التمييز بين الجنسين، ودعم تمتع المرأة بالحقوق على قدم المساواة مع الرجل، ومشاركتها في المجتمع.
English[en]
States should not be indifferent to the situation of women in content development and decision-making in the media, including online publications and social networks, or to their access to information and communications technologies, in order to overcome structural inequality at all levels, eliminate gender discrimination and support women’s equal rights and participation in society.
Spanish[es]
Los Estados no deberían mostrarse indiferentes ante la situación de las mujeres en la elaboración de contenido y la adopción de decisiones en los medios de comunicación, incluidas las publicaciones en línea y las redes sociales, o ante su acceso a las tecnologías de la información y las comunicaciones, de modo que se pueda acabar con la desigualdad estructural a todos los niveles, eliminar la discriminación por motivo de género y apoyar la igualdad de derechos y de participación de las mujeres en la sociedad.
Chinese[zh]
为了克服各级的结构性不平等现象,消除性别歧视,以及支持妇女享有平等的权利和参与社会,各国不应当对妇女在媒体,包括在线刊物和社交网络内容开发及决策方面面临的现状或其获取信息和通信技术的情况漠不关心。