Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажби на дребно във връзка с говорители (аудио оборудване) за употреба в конференции, безжични тонколони, компютърни клавиатури, компютърни периферни устройства, устройства за компютърна памет, мишки, подложки за мишки за компютър, съставни части и фитинги за горепосочените стоки, аксесоари за горепосочените стоки
Czech[cs]
Maloobchodní služby ve vztahu ke zboží zahrnujícímu reproduktory (audio vybavení) pro použití na konferencích, bezdrátové reproduktory, počítačové klávesnice, počítačová periferní zařízení, paměťová zařízení pro počítače, počítačové myši, podložky pod počítačové myši, části a součásti pro výše uvedené zboží, příslušenství pro výše uvedené zboží
Danish[da]
Detailhandel med højttalere (lydudstyr) til anvendelse på konferencer, trådløse højttalere, tastaturer til computere, perifere enheder til computere, hukommelsesanordninger til computere, computermus, musemåtter, dele og tilbehør til førnævnte varer, tilbehør til førnævnte varer
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Lautsprecher (Tonanlagen) zur Verwendung bei Konferenzen, drahtlose Lautsprecher, Computertastaturen, Computerpheripheriegeräte, Speichervorrichtungen für Computer, Computermäuse, Mauspads, Teile und Zubehör für die vorstehend genannten Waren, Zubehör für die vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με ηχεία (εξοπλισμός ήχου) για χρήση σε συνέδρια, ασύρματα ηχεία, πληκτρολόγια ηλεκτρονικών υπολογιστών, περιφερειακές διατάξεις ηλεκτρονικών υπολογιστών, διατάξεις μνήμης ηλεκτρονικών υπολογιστών, ποντίκια ηλεκτρονικών υπολογιστών, βάσεις για ποντίκια ηλεκτρονικών υπολογιστών, μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερόμενα είδη, συμπληρώματα για τα προαναφερόμενα είδη
English[en]
Retail services in relation to speakers (audio equipment) for use in conferences, wireless speakers, computer keyboards, computer peripheral devices, memory devices for computers, computer mouse, computer mouse pads, parts and fittings for afore-mentioned goods, accessories for afore-mentioned goods
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con altavoces (equipos de audio) para su uso en conferencias, altavoces inalámbricos, teclados de ordenador, periféricos de ordenador, dispositivos de memoria para ordenadores, ratón de ordenador, alfombrillas de ratón de ordenador, partes y piezas de los productos mencionados, accesorios de los productos mencionados
Estonian[et]
Järgmiste toodete jaemüügiteenused: konverentsikõlarid (heliseadmed), juhtmeta kõlarid, arvutite klaviatuurid, arvutite välisseadmed, arvutite mäluseadmed, arvutihiired, arvuti hiirepadjad, eelnimetatud seadmete osad ja liitmikud, eelnimetatud seadmete tarvikud
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: kaiuttimet (äänilaitteet) käytettäväksi konferensseissa, langattomat kaiuttimet, tietokoneiden näppäimistöt, tietokoneiden oheislaitteet, tietokoneiden muistilaitteet, tietokoneiden hiiret, tietokoneiden hiirialustat, edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet, edellä mainittujen tavaroiden varusteet
French[fr]
Services de vente au détail liés aux haut-parleurs (équipements audio) destinés aux conférences, aux haut-parleurs sans fil, aux claviers d'ordinateurs, aux périphériques d'ordinateurs, aux dispositifs de mémoire pour ordinateurs, aux souris d'ordinateurs, aux tapis de souris d'ordinateurs, aux pièces et accessoires des produits précités, aux accessoires des produits précités
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje u vezi s proizvodima kao što su zvučnici (audiooprema) koji se koriste na konferencijama, bežični zvučnici, tipkovnice računala, periferni računalni uređaji, memorijski uređaji za računala, računalni miševi, podlošci za računalne miševe, dijelovi i pribor za sve prethodno navedene proizvode, dodaci za sve prethodno navedene proizvode
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkben felsorolt összes termékkel kapcsolatban: konferenciákhoz használatos hangszórók (audio berendezések), vezeték nélküli hangszórók, számítógépes billentyűzetek, számítógép-perifériák, számítógépekhez való memóriaeszközök, egér számítógéphez, számítógépes egéralátétek, alkatrészek és tartozékok a fenti termékekhez, tartozékok a fenti termékekhez
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio in materia di altoparlanti (apparecchiature audio) per conferenze, altoparlanti senza fili, tastiere per computer, unità periferiche per computer, dispositivi di memoria per computer, mouse, tappetini per mouse, parti e componenti per i suddetti articoli, accessori per i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su garsiakalbiais (garso įranga), skirtais naudoti konferencijose, bevieliais garsiakalbiais, kompiuterių klaviatūromis, kompiuterių išoriniais įrenginiais, kompiuterių atminties įrenginiais, kompiuterio pele, kompiuterinių pelyčių padėkliukais bei minėtų prekių dalimis ir priedais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar šādām precēm: skaļruņi (audio aprīkojums) izmantošanai konferencēs, bezvadu skaļruņi, datoru klaviatūras, datoru perifērās ierīces, datoru atmiņas ierīces, datorpele, datoru peļu paliktņi, visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi, iepriekš minēto preču piederumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut relatati mal-ispikers (tagħmir tal-awdjo) għall-użu fil-konferenzi, spikers mingħajr fili, tastieri tal-kompjuter, tagħmir periferali tal-kompjuter, tagħmir tal-memorja għall-kompjuters, maws tal-kompjuter, maws-peds tal-kompjuter, partijiet u fitings għall-oġġetti msemmija, aċċessorji għall-oġġetti msemmija
Dutch[nl]
Detailhandel in verband met luidsprekers (geluidsinstallaties) voor gebruik tijdens vergaderingen, draadloze luidsprekers, computertoetsenborden, computerrandapparatuur, computergeheugenapparatuur, computermuizen, muismatjes voor computers, onderdelen en accessoires voor voornoemde waren, accessoires voor voornoemde waren
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane z towarami, takimi jak głośniki (sprzęt audio) do użytku na konferencjach, głośniki bezprzewodowe, klawiatury komputerowe, komputerowe urządzenia peryferyjne, urządzenia pamięciowe do komputerów, myszy komputerowe, podkładki pod mysz, części i wyposażenie do wyżej wymienionych towarów, akcesoria do wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de altifalantes (equipamentos de áudio) para uso em conferências, altifalantes (colunas de som) sem fios, teclados para computadores, periféricos de computador, dispositivos de memória para computadores, ratos de computador, tapetes para ratos de computador, peças e componentes para os produtos atrás referidos, acessórios para os produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de difuzoare (echipament audio) destinate utilizării la conferinţe, boxe fără fir, tastaturi de calculator, dispozitive periferice de calculator, dispozitive de memorie pentru calculatoare, suporturi de mouse pentru calculator, piese şi accesorii pentru produsele susmenţionate, accesorii pentru produsele susmenţionate
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti nasledujúceho tovaru: reproduktory (zvukové zariadenia) pre konferencie, bezdrôtové reproduktory, počítačové klávesnice, periférne zariadenia počítačov, pamäťové zariadenia pre počítače, počítačové myši, podložky pre počítačové myši, časti a súčiastky pre vyššie uvedené výrobky, príslušenstvo pre vyššie uvedené výrobky
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so zvočniki (avdio oprema) za uporabo na konferencah, brezžični zvočniki, računalniške tipkovnice, računalniške periferne naprave, računalniške pomnilniške naprave, računalniške miške, podloge za računalniške miške, deli in sestavni deli za omenjeno blago, dodatki za omenjeno blago
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med högtalare (ljudutrustning) för användning i konferenser, trådlösa högtalare, tangentbord till datorer, datorer (kringutrustning för), minnesanordningar för datorer, möss, datormusmattor, delar och komponenter för nämnda varor, tillbehör för nämnda varor