Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
In psychologisch-empirischer Hinsicht ist selbstverständlich, dass Menschen nicht frei, sondern kausal bestimmt sind; demgegenüber erscheint der Begriff der Freiheit in transzendentaler Hinsicht ebenso unentbehrlich wie unbegreiflich und erweist sich als ein regulativer Begriff der Vernunft: Wir benötigen den Begriff der Freiheit, um in der empirischen Welt eine frei handelnde Ursache, eine selbst bestimmende Kausalität denken zu können, obwohl es doch gerade eine solche nicht gibt und alles physisch bedingt ist.
English[en]
In psychological empirical terms, it is self-evident that the humans are not free, but causally determined; in comparison the concept of freedom seems to be just as indispensable as incomprehensible from a transcendental perspective and proves to be a regulative concept of reason: we need the concept of freedom in order to be able to conceive of a freely acting cause in the empirical world, a self-determining causality, even though specifically this does not exist and everything is physically conditioned.
Spanish[es]
Desde la perspectiva de una psicología empírica, es evidente que los seres humanos no son libros, sino que están determinados causalmente; en comparación, el concepto de libertad se presenta tan indispensable como incomprensible desde una perspectiva transcendental, y se demuestra como un concepto regulador de la razón: necesitamos el concepto de libertad para ser capaces de pensar una causa que actúa libremente en el mundo empírico, una causalidad autodeterminada, aunque precisamente no exista tal y todo esté físicamente condicionado.