Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Βάλε το σημάδι σου και πες " Ήμουν εδώ. "
English[en]
Make your mark and say " I was here. "
Spanish[es]
Pon tu marca y di " I was here " ( Yo estuve aquí )
Hungarian[hu]
Hagyj nyomot és mondd " Itt voltam. "
Indonesian[id]
Buat tanda Anda dan katakan " Saya di sini. "
Italian[it]
Lascia il tuo segno e dì: " C'ero anch ́io. "
Malay[ms]
Buat penanda anda dan berkata " Saya berada di sini. "
Dutch[nl]
Laat iets achter en zeg " Ik was hier. "
Portuguese[pt]
Faz a tua marca e diz " Eu estive aqui. "
Russian[ru]
Сделайте отметку на карте, чтобы сказать " И был( а ) здесь "
Serbian[sr]
Оставите свој траг и реците,, Ја сам био/ ла овде ".
Swedish[sv]
Gör ett märke som säger " Jag Var Här. "
Tagalog[tl]
Gumawa ng sariling marka at sabihing " ako ay nandito ".
Vietnamese[vi]
Hãy ghi dấu ân và nói rằng " Tôi đã từng ở nơi đây. "