Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأخبرت سلطات ستباناكيرت/خانكيندي بعثة تقصي الحقائق أنها لم تعلن عن تلك الفرص إعلاميا، إلا أن مؤسسات خاصة وأحزابا سياسية قامت بذلك
English[en]
Stepanakert/Khankendi authorities told the FFM that they did not advertise these possibilities in the media but private organizations and political parties did
Spanish[es]
Las autoridades de Stepanakert/Khankendi dijeron a la misión que no publicitaban esas posibilidades por los medios de información, pero que las organizaciones privadas y los partidos políticos sí lo hacían
French[fr]
Les autorités de Stepanakert/Khankendi ont dit à la Mission qu'elles n'avaient pas annoncé ces possibilités dans les médias mais que des organismes privés et des partis politiques en avaient pris l'initiative
Russian[ru]
Власти в Степанакерте/Ханкенди сообщили членам Миссии, что они не давали рекламы о таких возможностях в СМИ, однако этим занимались частные организации и политические партии
Chinese[zh]
斯捷潘纳克特/汉肯迪当局对实况调查团表示,在媒体上宣传可以定居的不是当局,而是私人组织和政党。