Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kako se netko kao Corey i ti uspiju upoznati?
Czech[cs]
Jak jste se mohli potkat?
German[de]
Wie konnten sich zwei so unterschiedliche Menschen begegnen?
Greek[el]
Πώς δυο άνθρωποι, σαν εσένα και τον Κόρι, γνωριστήκατε;
English[en]
How did two people like you and Corey meet?
Estonian[et]
Kuidas sellised inimesed, nagu sina ja Corey, üldse kohtuvad?
Persian[fa]
چطور شما دو تا ميدونين
Croatian[hr]
Kako se netko kao Corey i ti uspiju upoznati?
Hungarian[hu]
Hogy találkozik két olyan ember, mint te és Corey?
Indonesian[id]
Bagaimana dua orang seperti kalian bisa bertemu?
Italian[it]
Cosa accomuna due individui come voi?
Dutch[nl]
Hoe hebben twee mensen zoals jullie elkaar ontmoet?
Polish[pl]
Jak się spotkaliście?
Portuguese[pt]
Como se encontraram duas pessoas como vocês?
Romanian[ro]
Cum v-aţi întâlnit voi doi?
Slovenian[sl]
Kako se ljudje, kot sta Corey in ti, uspejo spoznati?
Swedish[sv]
Hur träffades såna som dig och Corey?
Turkish[tr]
Nasıl olur da sizin gibi iki farklı insan birbirine rastlar?