Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der findes principielt ingen særskilte regler for vurdering af statsstøtte på området for fremstilling af stålskorstene.
German[de]
Grundsätzlich gibt es für die Branche Stahlschornsteinbau keine spezifischen Regeln zur Beurteilung von staatlichen Beihilfen.
Greek[el]
Βασικά, όσον αφορά τον κλάδο της κατασκευής χαλύβδινων καπνοδόχων δενφίστανται ειδικοί κανόνες για την αξιολόγηση των κρατικών ενισχύσεων.
English[en]
Basically, there are no specific rules for vetting state aid in the steel chimney construction sector.
Spanish[es]
No existen, en principio, normas específicas para enjuiciar las ayudas de Estado en el ámbito de la fabricación de chimeneas de acero.
Finnish[fi]
Teräksisten savuhormien valmistuksen alalla ei ole voimassa erityisiä valtiontukea koskevia sääntöjä.
French[fr]
Il n'existe en principe pas de règles spécifiques concernant l'appréciation des aides d'État dans le domaine de la fabrication des cheminées en acier.
Italian[it]
In linea di massima per il settore della costruzione di camini d'acciaio non esistono regole specifiche per la valutazione degli aiuti di Stato.
Dutch[nl]
In principe bestaan er voor de branche in kwestie geen specifieke regels voor de beoordeling van staatssteun.
Portuguese[pt]
Basicamente não existem regras específicas para a apreciação dos auxílios estatais no sector do fabrico de chaminés de aço.
Swedish[sv]
Det finns i princip inga specifika regler för bedömningen av statligt stöd för branschen för byggande av stålskorstenar.