Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам животът ми да е вълнуващ.
Bosnian[bs]
Želim uzbudljiv život.
Czech[cs]
Chci, aby byl můj život vzrušující.
Greek[el]
Θέλω τη ζωή μου να είναι συναρπαστική.
English[en]
I want my life to be exciting.
Finnish[fi]
Haluan jännitystä elämään.
Croatian[hr]
Želim da moj život bude uzbudljiv.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy az életem izgalmas legyen.
Italian[it]
Voglio che la mia vita sia eccitante.
Dutch[nl]
Ik wil spanning in mijn leven.
Polish[pl]
Chcę, żeby moje życie było ekscytujące.
Portuguese[pt]
Quero que minha vida seja excitante.
Romanian[ro]
Vreau ca viata mea sa fie palpitanta.
Serbian[sr]
Želim da mi život bude uzbuljiv.
Turkish[tr]
Hayatımın heyecanlı olmasını istiyorum.