Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
1:28) Betød det at mennesket skulle formere sig, opfylde jorden, og fortsætte med at formere sig indtil jorden var overfyldt?
German[de]
Mose 1:28, NW) Bedeutete dies, daß der Mensch sich mehren, die Erde füllen und sich dann noch weiter vermehren sollte, bis die Erde zum Überfließen voll wäre?
Greek[el]
1:28) Μήπως αυτό εσήμαινε ότι ο άνθρωπος επρόκειτο να πληθυνθή, να γεμίση τη γη, και κατόπιν να εξακολουθήση να πολλαπλασιάζεται ώσπου να γεμίση η γη μέχρις υπερχειλίσεως;
English[en]
1:28) Did this mean that man was to multiply, fill the earth, and then keep on multiplying until the earth was full to overflowing?
Finnish[fi]
1:28) Merkitsikö tämä sitä, että ihmisen piti lisääntyä ja täyttää maa ja sitten lisääntyä edelleen, kunnes maa olisi tungokseen asti täynnä?
French[fr]
Faut- il entendre par là que l’homme devait remplir la terre jusqu’au point de la surpopulation ?
Italian[it]
1:28) Significa questo che l’uomo doveva moltiplicare, riempire la terra, e quindi continuare a moltiplicare finché la terra fosse sovrappopolata?
Dutch[nl]
Betekende dit dat de mens zich moest vermenigvuldigen, de aarde moest vullen en zich vervolgens moest blíjven vermenigvuldigen totdat de aarde overbevolkt zou zijn?
Portuguese[pt]
1:28) Significava isso que o homem devia multiplicar-se, encher a terra, e depois continuar a multiplicar-se até que a terra ficasse superlotada?