Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
činitel pohltivosti zvuku každého ze vzorků (pokud byl měřen).
German[de]
Schallabsorptionskoeffizient jedes Bohrkerns (falls ermittelt).
Greek[el]
Ο συντελεστής ηχοαπορρόφησης για κάθε δοκίμιο (εφόσον έχει μετρηθεί).
English[en]
The sound absorption coefficient of each core (if measured).
Spanish[es]
El coeficiente de absorción acústica de cada testigo (si se ha medido).
French[fr]
Coefficient d’absorption acoustique de chaque carotte (s’il est mesuré).
Hungarian[hu]
az egyes magmintákra kapott hangelnyelési együttható (ha volt ilyen mérés).
Lithuanian[lt]
kiekvieno kerno garso sugerties koeficientą (jei išmatuotas).
Latvian[lv]
katra serdes parauga skaņas absorbcijas koeficients (ja to mēra).
Maltese[mt]
Il-koeffiċjent ta’ assorbiment tal-ħoss ta’ kull kampjun (jekk tkejjel).
Dutch[nl]
de geluidsabsorptiecoëfficiënt van elk monster (indien gemeten).
Polish[pl]
współczynnik pochłaniania dźwięku dla każdego rdzenia wiertniczego (jeśli został zmierzony).
Portuguese[pt]
O coeficiente de absorção sonora de cada tarolo (se medido).
Romanian[ro]
coeficientul de absorbție acustică al fiecărei probe (în cazul în care a fost măsurat).
Slovak[sk]
koeficientu absorpcie zvuku každej vzorky (ak bol meraný).
Slovenian[sl]
koeficient vpijanja zvoka vsakega izvrtanega vzorca (če se meri).
Swedish[sv]
Ljudabsorptionskoefficienten för varje borrkärna (om den har uppmätts).