Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تتبعه حتى هيلتون هيد
Bulgarian[bg]
Трябва да проследиш отблизо Hilton head.
Czech[cs]
Musíte to ověřit v Hilton Head.
Danish[da]
Du må følge op på Hilton Head.
German[de]
Du musst der Sache mit Hilton Head nachgehen.
English[en]
You have to follow up on hilton head.
Spanish[es]
tenemos que averiguar lo de Hilton Head.
Estonian[et]
Sa pead Hilton Headi lähemalt uurima.
Finnish[fi]
Sinun on tutkittava se Hilton Headin juttu.
French[fr]
Il faut que tu enquêtes au Hilton Head.
Hebrew[he]
אתה חייב לבדוק את הילטון הד.
Hungarian[hu]
Követned kell a Hilton Heades nyomot.
Italian[it]
Devi indagare piu'a fondo a Hilton Head.
Norwegian[nb]
Følg opp med Hilton Head.
Dutch[nl]
Je moet naar Hilton Head gaan.
Polish[pl]
Musicie sprawdzić Hilton Head.
Portuguese[pt]
Vocês têm que investigar no Hilton Head.
Romanian[ro]
Trebuie să te interesezi de pista cu Hilton Head.
Russian[ru]
Надо проверить версию с Хилтон Хед.
Slovenian[sl]
Moraš pregledati Hilton Head.
Serbian[sr]
Morate da odete u " Hilton Head ".
Thai[th]
เธอต้องตามไปที่ฮิลตั้นเฮด
Turkish[tr]
Hilton Head konusunu incelemeye devam etmelisin.