Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الآن ، هذا الجهاز لن يسمح لنا بالولوج إلى شبكة مكتب التحقيقات الفيدرالي
Bosnian[bs]
Sad, ovaj mališa neće nas ubaciti u FBI-evu mrežu.
German[de]
Dieses Kerlchen wird uns nicht helfen, ins Netzwerk des FBI zu kommen.
Greek[el]
Δε θα μας βοηθήσει να μπούμε στο δίκτυό τους.
English[en]
Now, this guy won't help us get on the FBI network.
Spanish[es]
Ahora, esto no nos ayudará a entrar en la red del FBI.
Finnish[fi]
Tällä kaverilla ei päästä FBI: n verkkoon.
French[fr]
Elle ne nous aidera pas à accéder au réseau du FBI.
Hebrew[he]
האנטנה לא תכניס אותנו לרשת של ה-אפ.בי.איי.
Croatian[hr]
Sad, ovaj mališa neće nas ubaciti u FBI-evu mrežu.
Italian[it]
Ora, questa non ci farà entrare nella rete dell'FBI.
Dutch[nl]
Dat helpt ons niet op het FBI netwerk.
Portuguese[pt]
Isso não vai nós ajudar a entrar na rede do FBI.
Romanian[ro]
Acum, acest tip nu ne va ajuta să ajungă pe rețeaua FBI.
Russian[ru]
Этот парень не поможет нам залезть в сеть ФБР.
Turkish[tr]
Bu arkadaş FBI ağlarına girmemizi sağlamaz.