Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ذلك حينها
Bulgarian[bg]
Това беше тогава.
Bosnian[bs]
To je bilo onda.
Czech[cs]
To bylo tehdy.
Danish[da]
Det var dengang.
German[de]
Das war damals.
Greek[el]
Αυτό ήταν τότε...
English[en]
That was then.
Spanish[es]
Eso fue entonces.
Finnish[fi]
Se oli silloin.
French[fr]
Ça, c'était avant.
Hebrew[he]
זה היה אז.
Croatian[hr]
To je bilo tada.
Hungarian[hu]
Ez akkor volt.
Indonesian[id]
Itu waktu dulu.
Icelandic[is]
Ūađ var ūá.
Italian[it]
E'stato prima.
Dutch[nl]
Dat was toen.
Polish[pl]
To było wtedy.
Portuguese[pt]
Isso foi antes.
Romanian[ro]
Asta a fost atunci.
Slovak[sk]
To bolo vtedy.
Slovenian[sl]
To je bilo prej.
Serbian[sr]
To je bilo onda.
Swedish[sv]
Det var då.
Turkish[tr]
Geçti artık bunlar.
Vietnamese[vi]
Sau đó thì sao.
Chinese[zh]
景气 今非昔比