Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنّت تعلم، كل التكنولوجيا الحديثة-- عندما أصبح التلفاز شائعًا في عام 1960 في الولايات المتحدة، كان يُدعى"فاست واست لاند،" وأنّ هذا التلفاز سيجعل عقول الناس تتعفن.
English[en]
And you know, all new technologies -- when television was first popular in the 1960s in the US, it was called a "vast wasteland," and that television was going to rot the minds of everybody.
Spanish[es]
Todas las nuevas tecnologías... cuando la TV fue popular por primera vez en la década de 1960 en EE.UU., se la denominó "el vasto páramo".
Persian[fa]
و میدانی همه این فناوریها -- وقتی تلویزیون اولش در دهه ۱۹۶۰ در آمریکا محبوب شد، آن را « برهوت بزرگ» نامیدند، و تلویزیون قرار بود ذهن آدمها را فاسد کند.
Hungarian[hu]
Minden új technológia... mikor a televízió elterjedt az 1960-as évek USA-jában, csak úgy hívták: a "hatalmas sivárság," és azt mondták, hogy a televízió mindenki elméjét leépíti.
Italian[it]
Tutte le nuove tecnologie... quando la televisione divenne popolare negli anni 1960 negli USA, venne chiamata "la grande terra desolata," sembrava che la TV dovesse rovinare la mente di tutti.
Korean[ko]
알다시피, 이러한 새 기술력은- 1960년 대 텔레비전이 처음 미국에서 유행했을 때 "광활한 황무지" 라고 불렸어요. 그게 사람들의 정신을 썩게 할 거라고 했죠.
Portuguese[pt]
E você sabe, qualquer nova tecnologia... quando a televisão se popularizou nos EUA na década de 1960, era chamada de "imenso desperdício", e dizia-se que a televisão iria deteriorar a mente de todos.
Russian[ru]
Знаешь, все новые технологии... когда телевидение впервые стало популярным в 1960 годах в США, его называли «бескрайней пустошью» и что оно опустошит разум каждого.