Besonderhede van voorbeeld: 8421846192485363174

French

Les indigénistes dans les années 1930, et le mouvement de la négritude (incarné en Haïti par Jean Price Mars) ont certes mis en avant les origines africaines de l'antillais, lui redonnant ainsi une identité perdue dans la déportation et l'après colonisation.

Japanese

1930年代のアンディアニストとネグリチュード運動(ハイチではジャン・プライス=マルス(フランス語版)によって実現された)はアンティル諸島人のアフリカ的起源を強調し、人身売買と後の植民地化によって失われたアイデンティティとして与えた。