Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ها هي كوّتنا.
Bulgarian[bg]
Ето я и нашата вратичка.
Bosnian[bs]
A je nas prazninu.
Czech[cs]
A tady jsou naše zadní vrátka.
Danish[da]
Og der er vores smuthul.
German[de]
Und da ist unsere Hintertür.
Greek[el]
Ορίστε το παραθυράκι μας.
English[en]
And there is our loophole.
Spanish[es]
Y hay está nuestra fisura.
Estonian[et]
Seal meie väljapääsutee ongi.
Persian[fa]
اينم از روزنه فرار ما.
Finnish[fi]
Ja siinä on meidän porsaanreikä.
French[fr]
Et voilà notre échappatoire.
Hebrew[he]
והנה נקודת התורפה שלנו.
Croatian[hr]
I eto našeg izgovora.
Hungarian[hu]
És itt van a kiskapu.
Indonesian[id]
Dan ada juga jalan keluar kita.
Italian[it]
Ed ecco la nostra scappatoia.
Dutch[nl]
En daar is onze uitweg.
Polish[pl]
No i mamy naszą furtkę.
Portuguese[pt]
E aí está nossa deixa.
Romanian[ro]
Iată şi salvarea noastră!
Russian[ru]
А вот и лазейка.
Slovak[sk]
A našli sme našu medzeru.
Slovenian[sl]
To je nasa luknja.
Serbian[sr]
I eto našeg izgovora.
Thai[th]
และดูเหมือนจะมีช่องโหว่งเล็กน้อยนะ
Turkish[tr]
İşte etkideki açığı yakaladık.