Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(8) Jf. EØSU's igangværende arbejde »Flexicurity – det danske tilfælde«, ordfører Anita Vium, ECO/167, og EØSU's udtalelse »Vejen til et europæisk videnbaseret samfund – det organiserede civilsamfunds bidrag til Lissabon-strategien« (sonderende udtalelse), ordfører Jan Olsson, medordførere Eva Belabed og Joost van Iersel, EUT C 65 af 17.3.2006.
English[en]
(8) See the EESC ongoing work on Flexicurity: the case of Denmark, rapporteur: Ms Anita Vium, ECO167 and the EESC opinion on The road to the European knowledge-based society – the contribution of organised civil society to the Lisbon Strategy (exploratory opinion), rapporteur: Mr Jan Olsson, co-rapporteurs: Ms Eva Belabed and Mr Joost van Iersel. OJ C 65, 17.3.2006.
Finnish[fi]
(8) Ks. parhaillaan valmisteilla oleva ETSK:n lausunto aiheesta ”’Turvatun joustavuuden’ käytäntö Tanskassa”, esittelijä Anita Vium, ECO/167, sekä lausunto aiheesta ”Eteneminen kohti eurooppalaista osaamisyhteiskuntaa – Järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan panos Lissabonin strategiaan” (valmisteleva lausunto), esittelijä Jan Olsson, apulaisesittelijät Eva Belabed ja Joost van Iersel, EUVL C 65, 17.3.2006.
Italian[it]
(8) Cfr. parere CESE in corso di elaborazione sul tema La prassi della flexecurity in Danimarca, relatrice: Anita VIUM, ECO/167, e parere CESE sul tema Verso la società europea della conoscenza - Il contributo della società civile organizzata alla strategia di Lisbona (parere esplorativo), relatore: Jan OLSSON, correlatori: Eva BELABED e Joost van IERSEL, GU C 65 del 17.3.2006.
Lithuanian[lt]
(8) Žr. EESRK rengiamą dokumentą dėl Lankstumo ir socialinių garantijų: Danijos atvejis, pranešėja Anita Vium, ECO167 ir EESRK nuomonę Europos žinių visuomenės kūrimas – organizuotos pilietinės visuomenės indėlis į Lisabonos strategiją (tiriamoji nuomonė), pranešėjas Jan Olsson, kiti pranešėjai – Eva Belabed ir Joost van Iersel, OL C 65, 2006 3 17.
Slovenian[sl]
(8) Glej mnenje v pripravi EESO o fleksivarnosti, primeru Danske, poročevalka: Anita VIUM, ECO/167 in mnenje EESO o poti do evropske družbe znanja – prispevku organizirane civilne družbe k lizbonski strategiji (raziskovalno mnenje), poročevalec: Jan OLSSON, soporočevalca: Eva BELABED in Joost VAN IERSEN, UL C 65 z dne 17.3.2006.
Swedish[sv]
(8) Se EESK:s pågående arbete om ”’Flexicurity’ i Danmark”, föredragande: Anita Vium, ECO/167, och EESK:s yttrande om ”Vägen till det europeiska kunskapsbaserade samhället – det organiserade civila samhällets bidrag till Lissabonstrategin” (förberedande yttrande), föredragande: Jan Olsson, medföredragande: Eva Belabed och Joost van Iersel, EUT C 65, 17.3.2006.