Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
На първо място, много гъвкавите условия на финансиране, благоприятната динамика на пазара на труда и непрекъснатият ръст на заплатите продължават да подкрепят текущото икономическо развитие и по този начин доверието ни в продължаващото приближаване на инфлацията към нашата цел.
Czech[cs]
Zaprvé, velmi vstřícné podmínky financování, příznivá dynamika pracovního trhu a růst mezd nadále podporují pokračující ekonomický rozmach a tedy i naši důvěru v pokračující konvergenci inflace směrem k našemu cíli.
Danish[da]
For det første støtter de meget lempelige finansieringsbetingelser, en gunstig arbejdsmarkedsdynamik og stigende lønvækst fortsat den igangværende økonomiske ekspansion og dermed vores tillid til, at inflationen fortsat nærmer sig vores mål.
German[de]
Erstens unterstützen sehr akkommodierende Finanzierungsbedingungen, eine günstige Arbeitsmarktdynamik und zunehmendes Lohnwachstum weiterhin die laufende wirtschaftliche Expansion und damit unser Vertrauen in die kontinuierliche Konvergenz der Inflation in Richtung auf unser Ziel.
Greek[el]
Πρώτον, οι πολύ διευκολυντικές συνθήκες χρηματοδότησης, η ευνοϊκή δυναμική της αγοράς εργασίας και η τροχιά αύξησης των μισθών εξακολουθούν να στηρίζουν την τρέχουσα οικονομική ανάπτυξη και, ως εκ τούτου, την εμπιστοσύνη μας στη συνεχιζόμενη σύγκλιση του πληθωρισμού προς τον στόχο μας.
English[en]
First, very accommodative financing conditions, favourable labour market dynamics and rising wage growth continue to support the ongoing economic expansion and thus our confidence in the continued convergence of inflation towards our aim.
Spanish[es]
En primer lugar, las condiciones de financiación muy flexibles, la evolución favorable del mercado de trabajo y el aumento de los salarios siguen apoyando la actual expansión económica y, por tanto, nuestra confianza en la continua convergencia de la inflación hacia nuestro objetivo.
Estonian[et]
Esiteks, endiselt toetavad jätkuvat majanduskasvu väga soodsad rahastamistingimused, tööturu soodne dünaamika ja palgakasv, mistõttu me usume, et inflatsioon jätkab lähenemist meie eesmärgile.
Finnish[fi]
Ensinnäkin erittäin elvyttävät rahoitusedellytykset, suotuisa työmarkkinadynamiikka ja palkkojen nousu tukevat edelleen meneillään olevaa talouden kasvua ja näin luottamusta siihen, että inflaatiokehitys lähenee tavoitettamme.
French[fr]
Premièrement, des conditions de financement très accommodantes, des dynamiques favorables du marché du travail et une croissance des salaires en hausse continuent de soutenir l’expansion économique en cours et donc notre confiance en la continuité de la convergence de l’inflation vers notre objectif.
Croatian[hr]
Kao prvo, vrlo akomodativni uvjeti financiranja, povoljna dinamika na tržištu rada i rast plaća i dalje podupiru aktualnu gospodarsku ekspanziju, a time i naše povjerenje u nastavak konvergencije inflacije prema našem cilju.
Hungarian[hu]
Egyrészt a rendkívül alkalmazkodó finanszírozási feltételek, a kedvező munkaerő-piaci dinamika és a bérnövekedés emelkedése továbbra is elősegíti a jelenlegi gazdasági bővülést és így az infláció kitűzött célunknak megfelelő, folyamatos konvergenciájába vetett bizalmunkat erősíti.
Italian[it]
In primo luogo, condizioni di finanziamento molto favorevoli, dinamiche favorevoli del mercato del lavoro e crescita dei salari continuano a sostenere l'espansione economica in corso e quindi la fiducia nella convergenza dell'inflazione verso il nostro obiettivo.
Latvian[lv]
Pirmkārt, ļoti atbalstoši finansēšanas nosacījumi, labvēlīga darba tirgus dinamika un arvien lielākais algu pieaugums turpina atbalstīt pašreizējo ekonomikas izaugsmi un līdz ar to arī mūsu pārliecību par pastāvīgu inflācijas konverģenci virzībā uz mūsu mērķi.
Maltese[mt]
L-ewwel nett, kundizzjonijiet ta' finanzjament akkomodattivi ħafna, dinamiċi tas-suq tax-xogħol favorevoli u żieda fit-tkabbir tal-pagi jkomplu jappoġġaw l-espansjoni ekonomika kontinwa u b'hekk il-kunfidenza tagħna fil-konverġenza kontinwa ta' inflazzjoni lejn l-għan tagħna.
Dutch[nl]
Ten eerste blijven de zeer soepele financieringsvoorwaarden, een gunstige arbeidsmarktdynamiek en een stijgende loongroei de huidige economische expansie ondersteunen, en dus ons vertrouwen in de continue convergentie van de inflatie in de richting van ons streefdoel.
Polish[pl]
Po pierwsze, wysoce akomodacyjne warunki finansowania, pozytywna dynamika rynku pracy i coraz większy wzrost płac nadal wspierają trwające ożywienie gospodarcze, a tym samym naszą wiarę w to, że inflacja będzie trwale zmierzać w kierunku naszego celu.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, as condições de financiamento muito acomodatícias, as dinâmicas favoráveis do mercado de trabalho e o aumento do crescimento dos salários continuam a apoiar a expansão económica em curso e, por conseguinte, a nossa confiança na prossecução da convergência da inflação para o nosso objetivo.
Romanian[ro]
În primul rând, condițiile de finanțare flexibilizate în mare măsură, dinamica favorabilă a pieței forței de muncă și creșterea tot mai accentuată a salariilor continuă să sprijine expansiunea economică în curs și, astfel, încrederea noastră în capacitatea de a menține convergența ratelor inflației în direcția obiectivului nostru.
Slovak[sk]
Po prvé, veľmi ústretové podmienky financovania, priaznivá dynamika trhu práce a zvyšujúci sa rast miezd naďalej podporujú prebiehajúcu hospodársku expanziu a tým aj našu dôveru v pokračujúcu konvergenciu inflácie smerom k nášmu cieľu.
Slovenian[sl]
Prvič, zelo spodbujevalni pogoji financiranja, ugodna dinamika na trgu dela in višanje plač še naprej podpirajo trenutno gospodarsko rast in s tem naše zaupanje v nadaljnje približevanje inflacije zastavljenemu cilju.
Swedish[sv]
För det första leder mycket ackommoderande finansieringsvillkor, en gynnsam arbetsmarknadsdynamik och ökande lönetillväxt till fortsatt stöd för den pågående ekonomiska expansionen och därmed vårt förtroende för att inflationen fortsätter sin konvergens mot vårt mål.