Besonderhede van voorbeeld: 8422168523464194782

Bulgarian

Баща ми беше преследвач преди да постъпи в Армията, и от него се научих на това.

Bosnian

Tata je bio tragač prije nego što je pristupio vojsci, i ja sam od njega ovo naučio.

Czech

Než otec vstoupil do armády, býval stopař. Naučil jsem se to od něho.

English

Dad was a tracker before he joined the Army, and I learned what I do from him.

Spanish

Era rastreador antes de alistarse y yo hago lo que aprendí de él.

Hebrew

אבא היה גשש לפני שהצטרף לצבא, ואני למדתי את מה שאני עושה ממנו.

Croatian

Otac je pratio tragove prije nego se pridružio vojsci, i od njega sam naučio to što radim.

Macedonian

Тато беше трагач пред да се пријави во војска и тоа го научив од него.

Norwegian

Jeg lærte det av han.

Dutch

Vader was een verkenner voordat hij in het leger ging, en ik heb van hem geleerd wat ik nu doe.

Portuguese

O meu pai era batedor antes de ir para a tropa e, o que sei hoje, aprendi com ele.

Slovak

Otec bol detektív, predtým ako vstúpil do armády, a ja som sa učil od neho.

Slovenian

Oče je bil stezosledec preden se je vpisal v vojsko, od njega sem se naučil tega, kar počnem.

Serbian

Otac je pratio tragove prije nego se pridružio vojsci, i od njega sam naučio to što radim.

Swedish

Pappa var vildmarksguide innan armén, och jag lärde mig av honom.

Turkish

Babam orduya katılmadan önce bir izciydi ve ne öğrendiysem ondan öğrendim.