Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проверка на пръскачките и машините за разхвърляне на течни торове в употреба. Част 4: Стационарни или частично подвижни пръскачки (ISO 16122-4:2015)
Czech[cs]
Zemědělské a lesnické stroje Kontrola postřikovačů v provozu Část 4: Pevné a částečně pohyblivé postřikovače (ISO 16122-4:2015)
Danish[da]
Landbrugs- og skovbrugsmaskiner — Inspektion af udstyr til pesticidsprøjtning i brug — Del 4: Faste og bevægelige sprøjter (ISO 16122-4:2015)
German[de]
Land- und Forstmaschinen — Kontrolle von in Gebrauch befindlichen Pflanzenschutzgeräten zum Ausbringen von Pflanzenschutzmitteln und flüssigen Düngemitteln — Teil 4: Fest installierte und teilbewegliche Geräte (ISO 16122-4:2015)
Greek[el]
Γεωργικά και δασοκομικά μηχανήματα — Έλεγχος ψεκαστήρων κατά την χρήση — Μέρος 4: Ψεκαστήρες σταθερής εγκατάστασης και ψεκαστήρες με κινητά μέρη (ISO 16122-4:2015)
English[en]
Agricultural and forestry machines — Inspection of sprayers in use — Part 4: Fixed and semi-mobile sprayers (ISO 16122-4:2015)
Spanish[es]
Maquinaria agrícola y forestal — Inspección de pulverizadores en uso — Parte 4: Pulverizadores fijos y semimóviles (ISO 16122-4:2015)
Estonian[et]
Kasutusel olevate pritside kontrollimine. Osa 4: Statsionaarsed ja osaliselt liikuvad pritsid (ISO 16122-4:2015)
Finnish[fi]
Osa 4. Kiinteästi asennetut ja osaksi liikuteltavat ruiskut (ISO 16122-4:2015)
French[fr]
Matériel agricole et forestier — Contrôle des pulvérisateurs en service — Partie 4: Pulvérisateurs fixes et semi-mobiles (ISO 16122-4:2015)
Croatian[hr]
Poljoprivredni i šumarski strojevi – Inspekcija prskalica u upotrebi – 4. dio: Nepomične i polupokretne prskalice (ISO 16122-4:2015)
Hungarian[hu]
Használatban lévő permetezőgépek ellenőrzése. 4. rész: Rögzített és félig mobil permetezők (ISO 16122-4:2015)
Italian[it]
Macchine agricole e forestali — Controllo delle irroratrici in uso — Parte 4: Irroratrici fisse e semi-mobili (ISO 16122-4:2015)
Lithuanian[lt]
Naudojamų purkštuvų ir skystųjų trąšų skleistuvų kontrolė. 4 dalis. Stacionarieji ir pusiau stacionarūs purkštuvai (ISO 16122-4:2015)
Latvian[lv]
Lietošanā esošu smidzinātāju pārbaude. 4. daļa: Stacionārie un daļēji mobili smidzinātāji (ISO 16122-4:2015)
Maltese[mt]
Magni agrikoli u tal-foresterija – Spezzjoni ta' sprejers waqt li qed jintużaw – Parti 4: Sprejers fissi u semi-mobbli (ISO 16122-4:2015)
Dutch[nl]
Land- en bosbouwmachines — Inspectie van spuitmachines in gebruik — Deel 4: Vast opgestelde en semimobiele spuitmachines (ISO 16122-4:2015)
Polish[pl]
Maszyny rolnicze i leśne – Badanie w sferze użytkowania opryskiwaczy i aplikatorów nawozów płynnych – Część 4: Opryskiwacze stałe i przewoźne (ISO 16122-4:2015)
Portuguese[pt]
Máquinas de uso agrícola e florestal — Inspeção de pulverizadores em utilização — Parte 4: Pulverizadores fixos e semi-móveis (ISO 16122-4:2015)
Romanian[ro]
Inspecţia pulverizatoarelor şi distribuitoarelor de de îngrăşăminte lichide în serviciu. Partea 4: Pulverizatoare fixe şi semi-mobile (ISO 16122-4:2015)
Slovak[sk]
Kontrola postrekovačov v prevádzke. Časť 4: Pevné a polomobilné postrekovače (ISO 16122-4:2015)
Slovenian[sl]
Kmetijski in gozdarski stroji – Kontrola pršilnikov in škropilnikov tekočih gnojil v uporabi – 4. del: Nameščeni in polprenosni škropilniki (ISO 16122-4:2015)
Swedish[sv]
Lantbruks- och skogsmaskiner – Kontroll av sprutor i drift – Del 4: Stationär och semimobil utrustning (ISO 16122-4:2015)