Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μου πήρε αρκετή ώρα μέχρι να καταφέρω να μεταφράσω τα Λατινικά. Και αυτό που μπόρεσα να βγάλω είναι πως υπάρχουν εδάφια και περικοπές από χωρία της Βίβλου.
English[en]
It's been a while since I've tried to translate Latin... best I can make out, they're bits and pieces of the Bible passages.
French[fr]
Il y a un bon moment que je n'ai plus traduit de latin... je pense que ce sont des morceaux de passages de la Bible.
Croatian[hr]
Odavno nisam pokušavao prevesti latinski... ali mogu razaznati odlomke iz Bible.
Hungarian[hu]
Már rég próbáltam latin nyelvről fordítani de megkülönböztethetem a rész - leteket a Bibliából.
Polish[pl]
Dawno nie miałem z tym do czynienia, próbowałem to tłumaczyć z łaciny... jak najwierniej i to są fragmenty wersetów z Biblii.
Portuguese[pt]
já tem algum tempo que não tento traduzir latim... o melhor que posso saber, é que há umas passagens da bíblia.