Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Registreringspligten omfatter heller ikke stoffer, når de anvendes i fødevarer.
German[de]
Gleichfalls von einer Registrierungspflicht ausgenommen sind Stoffe, wenn sie in Lebensmitteln verwendet werden.
Greek[el]
Επίσης, από την καταχώρηση εξαιρούνται οι ουσίες που χρησιμοποιούνται σε τρόφιμα.
English[en]
Substances are also exempted from the registration requirement if they are used in foodstuffs.
Spanish[es]
Igualmente constituyen excepciones al registro obligatorio las sustancias que se utilizan en alimentos.
Finnish[fi]
Rekisteröintivelvoite ei koske myöskään aineita, joita käytetään elintarvikkeissa.
French[fr]
De même, les substances utilisées dans des produits alimentaires sont elles aussi exemptes de toute obligation d'enregistrement.
Italian[it]
Sono altresì esentate dall’obbligo di registrazione le sostanze impiegate nei prodotti alimentari.
Dutch[nl]
Stoffen zijn eveneens vrijgesteld van de registratieplicht als ze in levensmiddelen worden gebruikt.
Portuguese[pt]
Determinadas substâncias, quando utilizadas em produtos alimentares, estão igualmente isentas da obrigação de registo.
Swedish[sv]
Ämnen som används i livsmedel undantas också från registreringsplikten.