Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Газови ръчни изпарители за изпаряване на изпаряващи се съставки от билки и растения
Czech[cs]
Plynem poháněné ruční rozprašovače pro rozprašování odpařitelných složek bylinné a rostlinné látky
Danish[da]
Gasdrevne håndholdte forstøvere til at forstøve bestanddele, der kan forstøves, af urte- og plantemateriale
German[de]
Handzerstäuber mit Gasantrieb zum Zerstäuben von zerstäubbaren Bestandteilen von Kräuter- und Pflanzenmaterial
Greek[el]
Αεριοκίνητοι ψεκαστήρες χειρός για ψεκασμό ψεκάσιμων συστατικών βοτανικού και φυτικού υλικού
English[en]
Gas powered handheld vaporisers for vaporising vaporisable constituents of herbal and plant matter
Spanish[es]
Vaporizadores de mano de gas para vaporizar ingredientes vaporizantes de material de hierbas y plantas
Estonian[et]
Gaasil töötavad pihuaurustid herbaalse ja taimse päritoluga ainete aurustuvate koostidosade aurustamiseks
Finnish[fi]
Kädessä pidettävät kaasukäyttöiset sumuttimet yrttien ja kasvien haihtuvien ainesosien höyrystämiseen
French[fr]
Vaporisateurs portables à gaz pour vaporiser des éléments vaporisables à base d'herbes et de plantes
Hungarian[hu]
Gázzal működtetett kézi porlasztók gyógynövényi és növényi anyagok porlasztható összetevőinek porlasztásához
Italian[it]
Vaporizzatori tascabili a gas per ingredienti di prodottti di erbe e di piante
Lithuanian[lt]
Dujiniai rankiniai garintuvai garinamiesiems komponentams iš žolinės ir augalinės medžiagos garinti
Latvian[lv]
Ar gāzi apgādāti iztvaices aparāti ārstniecisko augu un augu vielu sastāvdaļu iztvaikošanai
Maltese[mt]
Evaporaturi li jinżammu fl-idejn li jaħdmu bil-gass għal bdil fi fwar ta' kostitwenti li jistgħu jinbidlu fi fwar ta' materjal ta' ħxejjex u pjanti
Dutch[nl]
Op gas werkende verstuivers op handformaat voor het verstuiven van vluchtige bestanddelen van kruiden- en plantmateriaal
Polish[pl]
Gazowe podręczne inhalatory do odparowywania składników ze środków ziołowych i roślinnych możliwych do odparowania
Portuguese[pt]
Vaporizadores manuais, accionados a gás, para vaporização de constituintes vaporizáveis de matérias de ervas e de plantas
Romanian[ro]
Pulverizatoare de mână acţionate cu gaz pentru pulverizarea componentelor care se pot pulveriza, din plante şi ierburi
Slovak[sk]
Plynové ručné odparovače na odparovanie odpariteľných zložiek bylinných a rastlinných materiálov
Slovenian[sl]
Ročni uparjalniki na plinski pogon za uparjanje zeliščnih ali rastlinskih sestavin (ki jih je mogoče upariti)
Swedish[sv]
Gasdrivna handhållna sprejapparater för vaporisering av förångningsbara beståndsdelar av ört- och växtämnen