Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سبق وأن رأيت امرأة قزم ؟
Bulgarian[bg]
Някога да си виждал женско джудже?
Czech[cs]
Viděl jsi někdy trpaslici?
German[de]
Hast du je eine Zwergin gesehen?
Greek[el]
Έχεις δει πoτέ γυvαίκα vάvo;
English[en]
Have you ever seen a female dwarf?
Spanish[es]
¿Has visto a alguna enana?
Estonian[et]
Oled sa kunagi näinud naispäkapikku?
Persian[fa]
تاحالا یه زن کوتوله دیدی ؟
Finnish[fi]
Oletko nähnyt kääpiönaisia?
French[fr]
Tu as déjà vu une naine?
Hebrew[he]
ראית פעם גמדה?
Croatian[hr]
Jesi li ikada vidio ženskog patuljka?
Hungarian[hu]
Láttál te már női törpét?
Indonesian[id]
Kau pernah lihat kurcaci perempuan?
Italian[it]
Hai mai visto una nana?
Japanese[ja]
女 の 小人 を 見 た こと は ?
Malay[ms]
Kau pernah tengok kerdil wanita?
Norwegian[nb]
Har du sett en kvinnelig dverg?
Dutch[nl]
Ooit een vrouwelijke dwerg gezien?
Polish[pl]
Widziałeś kiedyś krasnoludkę?
Portuguese[pt]
Alguma vez viste uma anã?
Romanian[ro]
Ai văzut vreodată o femeie pitică?
Serbian[sr]
Jesi li video ženskog patuljka?
Swedish[sv]
Har du sett en kvinnlig dvärg?
Turkish[tr]
Hiç kadın cüce gördün mü?