Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Není to on, je to ona.
Danish[da]
Det er ikke en han, det er en hun.
German[de]
Es ist kein er, sondern eine sie.
Greek[el]
Δεν είναι αρσενικό, αλλά θηλυκό.
English[en]
Well, it's not a he, it's a she.
Spanish[es]
No es " él " si no " ella ".
Finnish[fi]
Mutta se on naispuolinen.
French[fr]
Ce n'est pas un mais une.
Hebrew[he]
אבל זה לא " הוא ", זה " היא ".
Croatian[hr]
Pa, to nije on, već ona.
Hungarian[hu]
Ez nem egy férfi, hanem egy nő.
Italian[it]
Ma non e'un lui, e'una lei.
Dutch[nl]
Nou, het is geen hij, het is een zij.
Polish[pl]
To nie on, tylko ona.
Romanian[ro]
Ei bine, nu e un el, e un ea.
Russian[ru]
Ну так это ведь не он, а она.
Serbian[sr]
Pa, to nije on, već ona.
Swedish[sv]
Det är inte en han, det är en hon.
Turkish[tr]
Aslında o bir erkek değil, kadın.