Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И другата половина отиват в клуба?
Greek[el]
Τα άλλα μισά πάνε στο κοινό ταμείο;
English[en]
And the other half goes back into the kitty?
Spanish[es]
¿Y la otra mitad regresa al fondo común?
Finnish[fi]
Menevätkö loput yhteiseen kassaan?
French[fr]
Et l'autre moitié retourne dans la tirelire?
Hungarian[hu]
A másik fele megy vissza az alapba?
Dutch[nl]
En de andere helft gaat terug in de kas?
Portuguese[pt]
E a outra metade volta para a Kitty?
Slovenian[sl]
Druga polovica gre v hranilnik?
Swedish[sv]
Och den andra halva går till fonden?