Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Била ли си някога на Нобилия Прайм?
Czech[cs]
Byla jsi někdy na Nobelia Prime?
English[en]
Have you ever been to Nobelia Prime?
Spanish[es]
¿Has estado alguna vez en Nobelia?
Finnish[fi]
Oletko käynyt koskaan Nobelia Primella?
Hebrew[he]
היית פעם לראש Nobelia?
Croatian[hr]
Jesi li bila na Nobeliji 1?
Hungarian[hu]
Jártál már a Nobelia Prime-on?
Japanese[ja]
ノベリア ・ プライム に は 行 っ た こと あ る か い ?
Dutch[nl]
Ben je ooit naar Nobelia Prime geweest?
Polish[pl]
Byłaś kiedyś na Nobelia Prime?
Portuguese[pt]
Já esteve em Nobelia Prime?
Romanian[ro]
Ai fost vreodată pe Nobelia Prime?
Serbian[sr]
Jesi li bila na Nobeliji 1?
Turkish[tr]
Hiç Nobelia Prime'a gittin mi?