Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Различни правила за допускане за експлоатация на двигатели за багери и строителни машини
Czech[cs]
Předmět: Rozdílné požadavky pro schvalování motorů rypadel a stavebních strojů
Danish[da]
Om: Forskellige godkendelsesbestemmelser for motorer til grave‐ og byggemaskiner
German[de]
Betrifft: Unterschiedliche Zulassungsbestimmungen von Motoren für Bagger und Baumaschinen
Greek[el]
Θέμα: Διαφορετικές διατάξεις ως προς την έγκριση κινητήρων για ανασκαφείς και δομικά μηχανήματα
English[en]
Subject: Varying approval requirements for engines used in excavators and construction machinery
Spanish[es]
Asunto: Diferentes normas sobre autorización de motores para excavadoras y maquinaria de construcción
Estonian[et]
Teema: Ekskavaatorite ja ehitusmasinate mootorite erinevad loatingimused
Finnish[fi]
Aihe: Kaivin- ja rakennuskoneiden moottoreita koskevat erilaiset hyväksymismääräykset
French[fr]
Objet: Conditions de certification différentes dans le cas des moteurs pour excavateurs et des moteurs pour équipements de construction
Hungarian[hu]
Tárgy: A kotrógépekben és az építőipari gépekben használt motorokra vonatkozó eltérő engedélyezési követelmények
Italian[it]
Oggetto: Difformità delle disposizioni di immatricolazione di macchine mobili non stradali
Lithuanian[lt]
Tema: Skirtingi patvirtinimo reikalavimai ekskavatoriuose ir statybų įrangoje naudojamiems varikliams
Latvian[lv]
Temats: Atšķirīgi apstiprināšanas noteikumi, ko piemēro ekskavatoru un būvniecībā izmantojamu mehānismu motoriem
Maltese[mt]
Suġġett: Kundizzjonjiet differenti għall-approvazzjoni ta’ muturi tal-gagef u tal-makkinarju għal xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Dutch[nl]
Betreft: Verschillende toelatingsvoorschriften voor motoren voor grondverzetmachines en bouwmachines
Polish[pl]
Przedmiot: Różne zezwolenia dotyczące silników stosowanych w koparkach i maszynach budowlanych
Portuguese[pt]
Assunto: Diferentes disposições de homologação de motores a instalar em escavadoras e máquinas de estaleiro
Romanian[ro]
Subiect: Condiții diferite de certificare a motoarelor pentru excavatoare și utilaje de construcții
Slovak[sk]
Vec: Rozdielne predpisy na schvaľovanie motorov pre bagre a stavebné stroje
Slovenian[sl]
Zadeva: Različni predpisi za odobritev motorjev, uporabljenih v bagrih in gradbenih strojih
Swedish[sv]
Angående: Olika krav för typgodkännande av motorer för grävmaskiner och anläggningsmaskiner