Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنكم الحصول على غرفة النوم
Bulgarian[bg]
Можете да ползвате спалнята.
Czech[cs]
Vy můžete být ložnici.
Danish[da]
I kan få soveværelset.
German[de]
Dann könntet ihr das Schlafzimmer haben.
Greek[el]
Εσείς θα πάρετε την κρεβατοκάμαρα.
English[en]
You guys can have the bedroom.
Spanish[es]
Ustedes quédense con el cuarto.
Estonian[et]
Magamistuba jääb teile.
Basque[eu]
Zuek hartu logela.
Persian[fa]
شماها ميتونين برين توي اتاق.
Finnish[fi]
Te saatte makuuhuoneen.
French[fr]
Vous prendrez la chambre.
Croatian[hr]
Vi možete biti u spavaćoj sobi.
Italian[it]
Potete prendere voi la camera da letto.
Norwegian[nb]
Dere kan få soverommet.
Dutch[nl]
Jullie krijgen de slaapkamer.
Polish[pl]
Weźmiecie sypialnię.
Portuguese[pt]
Vocês podem ficar com o quarto.
Russian[ru]
Спальня в вашем распоряжении.
Serbian[sr]
Vi možete da budete u spavaćoj sobi.
Swedish[sv]
Ni kan ta sovrummet.
Turkish[tr]
Siz yatak odasında yatarsınız.
Vietnamese[vi]
Mọi người có thể dùng phòng ngủ.