Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
съпротивление при движение, получено от таблицата за съпротивление при движение, в нютони;
Czech[cs]
FT = jízdní odpor získaný z tabulky jízdních odporů, v newtonech;
Danish[da]
FT= køremodstandskraften fra køremodstandstabellen, i newton
German[de]
FT= die Fahrwiderstandskraft, ermittelt anhand der Fahrwiderstandstabelle, in Newton,
Greek[el]
FT= δύναμη αντίστασης κίνησης, σε Newton, που προκύπτει από τον πίνακα αντίστασης κίνησης,
English[en]
FT= running resistance force obtained from the running resistance table, in Newton;
Spanish[es]
FT= fuerza de resistencia en marcha obtenida del cuadro de resistencia en marcha, en newton
Estonian[et]
FT = on sõidutakistuse tabelist saadud sõidutakistusjõud (njuutonites);
Finnish[fi]
FT= ajovastustaulukosta saatu ajovastusvoima, newtonia
French[fr]
FT= résistance à l'avancement obtenue à partir du tableau de résistance à l'avancement, en newtons;
Croatian[hr]
sila otpora kretanju dobivena iz tablice otpora kretanju, u njutnima;
Hungarian[hu]
FT = a menet-ellenállási táblázatból kapott menet-ellenállási erő newtonban;
Italian[it]
FT= forza di resistenza all'avanzamento ottenuta dalla tabella di resistenza all'avanzamento, in Newton;
Lithuanian[lt]
FT = pasipriešinimo judėjimui jėgos vertė iš pasipriešinimo judėjimui verčių lentelės, niutonais,
Latvian[lv]
FT = ritošās daļas pretestības spēks, kas iegūts no ritošās daļas pretestības tabulas (ņūtonos);
Maltese[mt]
FT = forza tar-reżistenza tal-ġiri miksuba mit-tabella ta' reżistenza tal-ġiri, fi Newton;
Dutch[nl]
FT= de rijweerstand volgens de rijweerstandstabel, in Newton;
Polish[pl]
FT = siła oporu jazdy, w niutonach, otrzymana z tabeli oporu jazdy;
Portuguese[pt]
FT= força da resistência ao movimento obtida a partir do quadro de resistência ao movimento, em Newton
Romanian[ro]
rezistența la înaintare obținută pe baza tabelului de rezistență la înaintare, exprimată în newtoni;
Slovak[sk]
FT = sila jazdného odporu získaná z tabuľky jazdného odporu v Newtonoch;
Slovenian[sl]
FT = sila voznega upora, izračunana iz tabele voznega upora, v newtonih;
Swedish[sv]
FT= vägmotståndet utifrån tabellen för vägmotstånd i Newton