Besonderhede van voorbeeld: 8424015453410870837

Arabic

أحاول أن أفهم كيف لرجل نصف عار لديه رصاصة في ساقة

Danish

Hvordan kan en halvnøgen mand med en kugle i benet bare forsvinde?

Greek

Προσπαθώ να καταλάβω πώς ένας μισοντυμένος άνδρας με μια σφαίρα στο πόδι του, το σκάει απ'τα επείγοντα χωρίς να τον δουν;

English

I'm just trying to understand how a half-naked man with a bullet in his leg waltzes out of an ER full of people.

Spanish

Solo estoy tratando de entender como un hombre semi-desnudo con una bala en su pierna sale bailando fuera de una emergencia llena de gente.

Finnish

Yritän ymmärtää, miten puolialaston mies, jolla on luoti jalassaan valssaa ulos ensiavusta, joka on täynnä ihmisiä.

French

J'essaie de comprendre comment un homme à moitié nu avec une balle dans la jambe à pu disparaitre comme ça.

Hebrew

אני רק מנסה להבין איך אדם חצי ערום עם קליע ברגלו יוצא ממיון שמלא באנשים.

Croatian

Pokušavam razumjeti kako je polugoli čovjek, s metkom u nozi, išetao iz Hitne, pune ljudi.

Hungarian

Próbálom megérteni, hogy egy félpucér csávó, golyóval a lábában, hogy járkálhat a sürgősségin tele emberekkel.

Italian

Sto solo cercando di capire come un uomo mezzo nudo con un proiettile nella gamba possa uscire da un pronto soccorso pieno di gente.

Dutch

Ik probeer te begrijpen hoe een halfnaakte man met een kogel in zijn been uit een SEH vol mensen kan lopen.

Polish

Próbuję zrozumieć jak półnagi facet z kulą w nodze wymaszerował z ostrego dyżuru.

Portuguese

Só quero entender como um homem quase pelado com uma bala na perna some em um PS cheio de gente.

Romanian

Tocmai încerc să înţeleg cum un om pe jumătate gol cu un glonţ în picior valsează afară din Urgenţa plină de oameni.

Turkish

Yarı çıplak ayağında kurşun olan bir adam acil dolusu insanın arasından nasıl kaçar?